-
01:54 06-15-2012= =
-
撒花~≧▽≦)/~
咩咩注意休息不要太累了
-
00:47 06-15-2012= =
- 貝姆加油！！！
-
18:59 06-14-2012= =
-
恭喜貝姆映畫化！
娃好好好照顧身體
-
15:24 06-14-2012><
- 又可以看到贝姆姆了！！！！><撒花！*★,°*:.☆\(￣▽￣)/$:*.°★* 。
-
15:10 05-31-2012= =
-
为啥 我总觉得他喜欢的女孩子形象总能在他自己身上找到= =
小恶魔什么的 不就是你自己么！！！
-
00:22 05-30-2012= =
-
谢谢姑娘翻译，辛苦了！
小恶魔最可爱了
翻译其实可以放微博、度娘贴吧
-
01:46 05-29-2012- -
-
谢谢姑娘翻译
咩仔自己就是小恶魔
身边就不需要再多一个小恶魔啦
-
21:45 05-27-2012= =
-
謝謝姑娘翻譯
我真的很喜歡小惡魔亀
-
02:07 05-27-2012slowpoke
-
翻譯完了卻沒有地方好張貼…>”<
幸好還有花園能和大家分享 TT^TT
====================
MAQUIA 201207 龜camera Vol.18 小惡魔
龜camera
Vol.18 小惡魔
「我覺得〝讓人出乎意料〞的人就是小惡魔。
不管是言論或行動，既自由又獨創。
因為無法預測下一步行動，所以會讓人心跳加速。」
常有人說「男人最抗拒不了小惡魔般的女性」，確實，也許就是那樣吧。我不知道【小惡魔】的正確定義是什麼。但是，要是以我個人的看法來說的話，就是「擁有自由奔放的行動或多面向的魅力，迅速就能突破男人心防的女性」吧？ 這樣想想，女演員之中，能被稱為是小惡魔的女性也許相當多呢。攝影現場之類的，在各式各樣的場所，緊緊掌握住全體男性的心，每當看到這種情形，都會驚嘆「喔喔！」(笑)。雖然是「女演員」這樣高不可攀的存在，但如果顯得天真又容易親近的話，那個反差很容易就能攻陷男人的心呢。因為，基本上男人是很單純的嘛！
我覺得最強的小惡魔，反而是完全沒有心機的人。普通的小惡魔能讓人看透她的行動是經過計算的。「面對的人不同，態度就變了吶」這樣的事，也許我常常在觀察著呢(笑)。真正吸引人的天生小惡魔，無意間的言行舉止就很有趣，讓人不自覺就會微笑起來。例如，雖然會搞些突然從背後「嘩！」地嚇人之類的惡作劇，但(其實)頭腦很好，轉瞬間又能和她談些認真的話題之類的。平常雖然很少根筋，但在工作上又能展現出意志力，偶然的一瞬間又讓人覺得很性感之類的，張弛有度。在觀察著她的各種面貌的不知不覺間，等到回過神來才發現雙方的距離變得很近，就像這樣的感覺。大概，真正的小惡魔，是完全不會去考慮如何突破別人的心防什麼的，而是擁有吸引對方想要趁隙而入的破綻的人，我是這麼想的。
如果擁有強烈的想要被愛的本能的話，
自然而然就能成為小惡魔！？
只是，我自己即使被小惡魔般的女性吸引了，但想到要交往的話……(就會退縮了)。因為啊，被迷得暈頭轉向的結果，似乎就是會被耍得團團轉不是嗎？(笑)。嘛～完全只是我的妄想就是了(笑)。認真去考慮的話，不管是不是小惡魔，只要是自立又深愛我的人，而且實際上很顧家，到了甚至能讓我感覺到「父愛」的地步，這樣的女性才是我所喜歡的。那種看起來很完美的女性，其實很沒用也有著迷糊的一面，這樣的人很可愛，而且會讓我想要保護她。
另一方面，我覺得只要是女性，都擁有小惡魔的要素。只是其程度或許會因人而異。即使初次見面時(讓人覺得)很普通的女孩，也有忽然變得很奔放，把男人玩弄於股掌之間的時候不是嗎？
男性之中，也有小惡魔般的人吧？（應該是雜誌的訪談者說龜是小惡魔）欸？我是小惡魔嗎？騙人！(笑) 我完全沒有這種自覺啊……。不管男女，只要是喜歡的人，也許我確實是都能和他們自然而然就拉近距離。因為在喜歡的人面前，我自然而然就會露出開心的表情，無意識中就對人家動手動腳了。採訪棒球選手的時候也是，會說著「有在鍛鍊呢！」之類的一邊摸人家一邊談話呢(笑)。
但是，那個不是經過計算(的行為)而是無意識的。我想這是想要被愛的本能驅使下的行動吧。可能因為我是在4人兄弟之中成長起來的關係吧？不想要被忽略！有著「想要(大家)更加地注視我！」這樣的心情，所以自然就會變得想和人親近，服務精神之類的也是由此而生。或許看起來像是小惡魔，那也許是(因為)我的個性(讓人這麼覺得)吧。
總歸而言，我覺得「小惡魔」不是你想成為就能達成的，而是根據那個人內在所擁有的某個(特質)。不管是男性還是女性，〝讓人出乎意料的人〞都是很有魅力的對吧？行動和言論都不按照計算或步驟（不按牌理出牌）。也不是說完全沒在思考，但因為是靠著直覺和獨創性(在行動)，無法預測下一步，所以會讓人心跳加速。因此，就按照自己本來的面目，率直又自在地行動的話，我覺得就是很有魅力的，而且正因如此，才是終極的小惡魔不是嗎？
(P.194 龜拍的相片說明)
初次挑戰自拍！ 主題是小惡魔。
雖然沒有自覺，但有被人家說「龜……你好狡猾」呢(笑)
不斷嘗試摸索的結果，想著「享受著撩撥他人感情的傢伙就是小惡魔吧？」
所以試著做出有點壞壞的表情來(笑)。
(P.195 圖片文字)
真正的小惡魔，並不打算突破別人的心防。
相反的，是有著吸引對方想趁隙而進入(她的世界)的
有著魅力般破綻的人，我這樣覺得。
定點龜觀測
攝影中，被要求擺出小惡魔的表情，偶爾，又露出裝可愛風格的表情。
「是故意的喔(笑)」一邊害羞笑著一邊卻越來越起勁(地裝可愛)！
說到小惡魔男子，果然是龜梨和也！？
「不對，還有其他人吧！(深思了一會兒)……（嵐的）二宮君之類的？
他才是真的，不知不覺間就能攻破大家心防的人吧？
雖然看起來像是好好先生的樣子，但其實非常有男子氣概，所以很受歡迎。
我這種的，給人的第一印象，看起來就是很難接近的肉食系，所以女性都警戒著吧(笑)」
-
09:28 05-25-2012= =
- 谢谢GN，翻墙无能啊
-
11:52 05-22-2012= =
-
给楼下翻不了墙的GN：
NMP preview：
RAYFILE下载点我
幼儿园游戏-diamond：
RAYFILE下载点我
-
22:43 05-18-2012= =
- 翻不了墙，悲剧
-
20:52 05-17-2012= =
-
刚刚看到youtube有老外要cosplay no more pain，做的preview效果很厉害
http://www.youtube.com/watch?v=90bi2AJaQTY
另外加两个幼儿园小朋友们跳diamond的可爱视频：
http://www.youtube.com/watch?v=EuD2O-hcZSo
http://www.youtube.com/watch?v=7m_8UW8vJ-Y
-
19:52 05-16-2012= =
-
-
06:35 05-10-2012= =
- 10号了，咩现在应该在拍，不知现在是那个角色